Языковое лето с МГЛУ-2025
(для учащихся 8-11-х классов)
Лингвапарк приглашает учащихся 8-11-х классов интересно и с пользой провести школьные каникулы! Вас ждут авторские обучающие курсы и мастер-классы, разработанные ведущими преподавателями и переводчиками из МГЛУ. Уверены, что каждый школьник найдет себе курс по душе. Спешите зарегистрироваться! Количество мест ограничено.
1. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(китайский, корейский, японский языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: с 03.06.2025 по 05.06.2025 (3 дня)
Стоимость: 82 белорусских рубля
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 29 мая
План обучающего курса
День 1. Китайский язык и культура (03.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Китае (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок китайского языка (10 фраз на китайском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: мастер-класс китайской калиграфии, выступление театра танца «Мэйхуа» |
День 2. Корейский язык и культура (04.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Корее (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок корейского языка (10 фраз на корейском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: мастер-класс по к-попу, корейские игры, фотосессия в традиционных корейских костюмах |
День 3. Японский язык и культура (05.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 15.00-15.50 | Интерактивная лекция о Японии (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.50-16.20 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 16.30-16.50 | Мини-урок японского языка (10 фраз на японском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.50-17.50 | Интерактив: мастер-класс по оригами |
Курс будет проводиться преподавателями факультета китайского языка и культуры и переводческого факультета МГЛУ (кафедра восточных языков).
2. Мастер-класс «Лайфхаки переводческого мастерства (китайский язык)»
от топового переводчика Беларуси Филимоновой Марины Сергеевны
знание китайского языка необязательно
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель мастер-класса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 2 ак.ч.
Время проведения: с 03.06.2025
Стоимость: 17 белорусских рублей (дополнительно к курсу «Палитра языков и культур», при желании)
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 29 мая
3. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(турецкий, арабский, персидский языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: с 10.06.2025 по 12.06.2025 (3 дня)
Стоимость: 82 белорусских рубля
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 5 июня
План обучающего курса
День 1. Турецкий язык и культура (10.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Турции (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок турецкого языка (10 фраз на турецком языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: инсценировка притч Ходжи Насреддина |
День 2. Арабский язык и культуры (11.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция об арабских странах (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок арабского языка (10 фраз на арабском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: мастер-класс по арабскому письму |
День 3. Персидский язык и культура (12.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция об Иране (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок персидского языка (10 фраз на персидском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: мастер-класс «Квадратный куфи: письмо, напоминающее QR-код» |
Курс будет проводиться преподавателями и студентами МГЛУ.
4. Интерактивный обучающий курс «Палитра языков и культур»
(французский, испанский, итальянский языки и культуры)
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель курса: поликультурное воспитание школьников; профориентация
Количество часов: 12 ак.ч.
Время проведения: с 17.06.2025 по 19.06.2025 (3 дня)
Стоимость: 82 белорусских рубля.
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 12 июня
План обучающего курса
День 1. Французский язык и культура (17.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Франкофонии (страны, население, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок французского языка (10 фраз на французском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: сеанс игр «Франкофония в жестах» и «Крокодил» по теме «Французские культурные символы» |
День 2. Испанский язык и культура (18.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция о Испании (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок испанского языка (10 фраз на испанском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: народные приметы, мастер-класс по созданию амулетов на удачу |
День 3. Итальянский язык и культура (19.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 14.30-15.10 | Интерактивная лекция об Италии (географическое положение, природа, население, города, исторические факты, известные люди, праздники, кухня, национальная одежда, языковые особенности, табу и запреты, стереотипы) |
| 15.10-15.40 | Страноведческая викторина с элементами обучения |
| 15.50-16.10 | Мини-урок итальянского языка (10 фраз на итальянском языке): привет, меня зовут…, я из Беларуси, я живу в Минске, я школьник, как дела, всё хорошо, пока, я люблю…, я тебя люблю |
| 16.10-17.20 | Интерактив: творческое задание |
Курс будет проводиться преподавателями факультета романских языков МГЛУ.
5. Интерактивный обучающий курс «Марс: миссия выполнима»
(на английском языке)
Целевая аудитория: учащиеся 8-10-х классов
Цель курса: совершенствование умений аудирования, чтения, устной и письменной речи на английском языке, развитие навыков самоорганизации и взаимодействия в команде, расширение кругозора
Количество часов: 8 ак.ч.
Время проведения (на выбор):
10.06.2025 и 12.06.2025 (2 дня) с 11.15 до 14.20
или 11.06.2025 и 13.06.2025 (2 дня) с 11.15 до 14.20
Стоимость: 65 белорусских рублей
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 5 июня
Чем будем заниматься? В увлекательной игровой форме ребятам предстоит сформировать экипаж для космического путешествия; визуализировать с помощью нейросетей эмблему экипажа и идеальных членов команды; организовать космическое питание и обустроить быт на новой планете с учетом интересов и предпочтений землян. Участники экспедиции на Марс создадут международный язык, который может стать основным средством межпланетной коммуникации на новой планете, придумают, как наладить межкультурное взаимодействие в условиях экстремальной изоляции; напишут цифровое письмо на землю; разработают маршрут «Земля-Марс-Земля» и многое другое. Неизменными помощниками членов экипажей станут нейросети, а также желание и способности решать коммуникативные задачи средствами иностранного языка.
Участники марсианской экспедиции под руководством преподавателей МГЛУ смогут улучшить умения аудирования и чтения, устной и письменной речи на английском языке, развить навыки самоорганизации и взаимодействия в команде, расширить свой кругозор.
Разработчики концепции и научно-методического сопровождения обучающего курса:
- заместитель декана по заочному обучению факультета английского языка МГЛУ, кандидат филологических наук, доцент Екатерина Дмитриевна Долматова;
- доцент кафедры лингводидактики и методики обучения иностранным языкам факультета немецкого языка МГЛУ, кандидат педагогических наук, доцент Ольга Алексеевна Соловьева;
- заведующий кафедрой истории и грамматики английского языка факультета английского языка МГЛУ, кандидат филологических наук Наталья Станиславовна Сычевская.
Ждем участников экспедиции для успешного выполнения захватывающей программы по освоению Марса!
6. Интерактивный обучающий курс «Пиксель к пикселю: Беларусь, которую создаешь ты»
(на английском языке)
Целевая аудитория: учащиеся 9-10-х классов
Цель курса: совершенствование умений устной и письменной речи на английском языке, развитие навыков взаимодействия в команде, расширение кругозора
Количество часов: 8 ак.ч.
Время проведения (на выбор):
10.06.2025 и 12.06.2025 (2 дня) с 11.15 до 14.20
или 11.06.2025 и 13.06.2025 (2 дня) с 11.15 до 14.20
Стоимость: 65 белорусских рублей
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 5 июня
Чем будем заниматься? В ходе тематических занятий учащимся 9-10-х классов будет предоставлена возможность усовершенствовать английский язык, изучая особенности национальной белорусской культуры, а именно: мифов и легенд, национальных и литературных героев, традиций и обрядов, исторических мест и др. Для этого им будет необходимо разработать концепцию VR-игры, основанную на историко-культурном наследии Беларуси. В рамках данного задания учащиеся должны будут определить идею и жанр игры, целевую аудиторию, описать игровой мир, сеттинг, персонажей, сюжет, уровни, создать диалоги и написать письмо программистам. Лучший сценарий может лечь в основу виртуальной игры, которая расскажет о Беларуси игрокам со всего мира.
Разработчики концепции и научно-методического сопровождения обучающего курса:
- заместитель декана по заочному обучению факультета английского языка МГЛУ, кандидат филологических наук, доцент Екатерина Дмитриевна Долматова;
- магистрант кафедры лингводидактики и методики обучения иностранным языкам факультета немецкого языка МГЛУ Виктория Андреевна Рудаковская (руководитель – кандидат педагогических наук, доцент Ольга Алексеевна Соловьева).
7. Интерактивный обучающий курс «Беларуская скарбонка»
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель курса: знакомство с тонкостями белорусского языка и культуры.
Количество часов: 8 ак.ч.
Время проведения: с 17.06.2025 по 18.06.2025 (2 дня) с 13.00 до 15.50
Стоимость: 65 белорусских рублей
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 12 июня
План обучающего курса
День 1. Белорусский язык (17.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-14.20 | Интерактивная лекция о традиционных белорусских концептах (дабрабыт, мацярынства, маладосць и др.). |
| 14.30-15.50 | Интерактивный урок-викторина на тему «Фанетычныя, лексічныя і граматычныя цікавосткі беларускай мовы» |
День 2. Белорусская культура (18.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 13.00-15.50 | Мастер-класс по созданию кукол-оберегов и белорусской вытинанки от художника народных ремесел Ольги Вячеславовны Старжинской |
Разработчики концепции и научно-методического сопровождения обучающего курса:
- заведующий кафедрой белорусской филологии и зарубежной литературы факультета английского языка МГЛУ, кандидат филологических наук, доцент Мария Михайловна Воинова-Стреха;
- заместитель декана факультета межкультурных коммуникаций МГЛУ, доцент кафедры белорусской филологии и зарубежной литературы, кандидат филологических наук, доцент Семенькевич Оксана Васильевна.
8. Интерактивный обучающий курс «Переводческий тренинг»
Целевая аудитория: учащиеся 8-11-х классов
Цель курса: знакомство с тонкостями профессии переводчика.
Количество часов: 8 ак.ч.
Время проведения: с 19.06.2025 по 20.06.2025 (2 дня) с 11.15 до 14.20
Стоимость: 65 белорусских рублей
Регистрация на курс по ссылке ниже или по телефону +375 17 289 46 02 – до 16 июня
План обучающего курса
День 1. День последовательного перевода (19.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 11.15-12.35 | Интерактивная лекция об особенностях и видах устного перевода |
| 13.00-14.20 | Мастер-класс по последовательному переводу |
День 2. День синхронного перевода (20.06.2025)
| Время | Мероприятие |
|---|---|
| 11.15-12.35 | Введение в синхронный перевод. Упражнения на спонтанную речь и многозадачность |
| 13.00-14.20 | Мастер-класс по синхронному переводу |
Курс разработан Лабораторией автоматизированного перевода (кафедра теории и практики перевода переводческого факультета МГЛУ) и будет проводиться топовыми переводчиками Беларуси: Титовой Анной Витальевной и Жбанковым Максимом Максимовичем.
СМИ о нас
Краски восточной палитры
mslu.by
