Высшая школа перевода и Международная научно-исследовательская лаборатория «Теоретические и прикладные проблемы переводоведения» ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова» в ноябре 2021 года провела Международную молодёжную научно-практическую конференцию «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире», в которой традиционно принимают участие студенты и магистранты Минского государственного лингвистического университета. Между университетами сложились не только дружественные, но и крепкие деловые отношения, которые подтверждаются проведением многих совместных мероприятий.

В рамках конференции состоялись Олимпиады по устному переводу (языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, японский), письменному (публицистическому) переводу (языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, японский), в которых приняли участие наши студенты, ставшие победителями:

Олимпиада по устному переводу (английский язык):

1. Барташевич Е.А. (группа 506/1) – 1-ое место;
2. Новиков Я.Е. (группа 505/1) – 3-е место.

Олимпиада по устному переводу (немецкий язык):

Демеш И. Г. (группа 508/2) – 1-ое место.

Мы также рады поздравить студентку факультета китайского языка и культуры Якубецкую Елизавету Леонидовну, которая разделила первое место в Олимпиаде по устному переводу (английский язык) с Барташевич Екатериной Андреевной, студенткой 5 курса переводческого факультета.

Наши преподаватели были приглашены в качестве членов жюри: Вдовичев Алексей Владимирович, доцент кафедры теории и практики перевода № 1, – Олимпиада по устному переводу (английский язык); Шаповаленко Дмитрий Николаевич, доцент кафедры теории и практики перевода № 1, кандидат педагогических наук, доцент, – Олимпиада по устному переводу (немецкий язык).

В конкурсах принимали участие студенты и магистранты из 29 университетов России и МГЛУ (г. Минск, Республика Беларусь).

Ссылка на новости на сайте НГЛУ: https://lunn.ru/news/8902

Мы поздравляем победителей и желаем им здоровья и дальнейших успехов!

 

                                                                                                                     Кафедра теории и практики перевода № 1