IX МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ КИТАЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР

IX МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ КИТАЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР

КИТАЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР

В МГЛУ 1-2 марта пройдет IX МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ  КИТАЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ В ДИАЛОГЕ КУЛЬТУР

Оргкомитет

Лаптева Наталья Евгеньевна — председатель Организационного комитета, ректор Минского государственного лингвистического университета, кандидат педагогических наук, доцент, Беларусь, г. Минск.

Тарасевич Лариса Александровна — сопредседатель Организационного комитета, проректор по научной работе Минского государственного лингвистического университета, доктор филологических наук, доцент, Беларусь, г. Минск.

Олейник Сергей Евгеньевич — заместитель председателя Организационного комитета, декан факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета, кандидат филологических наук, доцент, Беларусь, г. Минск.

Гордей Александр Николаевич — заместитель председателя Организационного комитета, заведующий кафедрой теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, доктор филологических наук, профессор, Беларусь, г. Минск.

Филимонова Марина Сергеевна — заместитель декана факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета, кандидат педагогических наук, доцент, Беларусь, г. Минск.

Стабурова Елена Юрьевна — и. о. директора Латвийского института востоковедения, хабилитированный доктор исторических наук, профессор, Латвия, г. Рига.

 

секретариат

 

Михалькова Надежда Васильевна — руководитель секретариата, доцент кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, кандидат филологических наук, доцент, Беларусь, г. Минск: +375297315439.

Евменова Дарья Андреевна — преподаватель кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, Беларусь, г. Минск: +375259131561.

Заголовец Анастасия Васильевна — преподаватель кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, Беларусь, г. Минск: +375291655813.

Москалева Алеся Юрьевна — преподаватель кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, Беларусь, г. Минск: +375333355615.

Гибкий Павел Валерьевич — преподаватель-стажёр кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, Беларусь, г. Минск: +375292864845.

Марко Софья Алексеевна — специалист по организации учебного процесса кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, Беларусь, г. Минск: +375293766523.

 

 

 

ПОРЯДОК РАБОТЫ КОНФЕРЕНЦИИ

 

Дата

Событие

Время (минское)

 

 

 

1 марта

Открытие конференции

10:00-10:30

Официальные приветствия

10:00-10:30

Пленарное заседание

10:30-14:00

Перерыв

14:00-15:00

Пленарное заседание

15:00-16:30

Перерыв

16:30-17:00

Пленарное заседание

17:00-18:00

 

 

 

2 марта

Секционные заседания

10:00-14:00

Перерыв

14:00-15:00

Секционные заседания

15:00-17:00

Подведение итогов и закрытие конференции

17:00-18:00

 

Фотографирование участников конференции, отъезд.

18:00-19:30

 

 

 

Регламент КОНФЕРЕНЦИИ

Пленарный доклад — 20 минут

Доклад на заседании секции — 10 минут

 

 

Рабочие языки конференции:

белорусский, русский, английский, китайский

 

 

 

 

Подключение к Конфереции

 

1 марта

Событие

Ссылка для подключения

Открытие конференции

 

Официальные приветствия

 

Пленарное заседание

 

2 марта

Событие

Ссылка для подключения

Секция 1. Китайский язык в условиях глобализации

подсекция 1

 

Секция 1. Китайский язык в условиях глобализации

подсекция 2

 

Секция 2. Китайская культура: национальные традиции и современность

подсекция 1

 

Секция 2. Китайская культура: национальные традиции и современность

подсекция 2

 

Секция 3. ФИЛОсофские аспекты Китаеведения

 

Подведение итогов и закрытие конференции

 

 

 

 

 

 

Открытие конференции

 10:00-10:30     Ауд. Б-202

Вступительное слово ректора Минского государственного лингвистического университета Н.Е. Лаптевой.

 

Пленарное заседание

10:30-18:00   Ауд. Б-202

Ведущий:  Гордей Александр Николаевич,

                    заведующий кафедрой теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, главный научный сотрудник Центра системного анализа и стратегических исследований НАН Беларуси, доктор филологических наук, профессор.

 

Белая Ирина Витальевна, доктор философских наук, ведущий научный сотрудник отдела Китая Института Востоковедения РАН:

Смени шелковое платье на нищенскую рясу: о женском подвижничестве в даосской школе Цюаньчжэнь

Россия, г. Москва

 

Гордей Александр Николаевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета:

Метасематические правила комбинаторики的 de

Беларусь, г. Минск

 

Казакова Ирина Валерьевна, доктор филологических наук, профессор,

профессор кафедры истории белорусской литературы филологического факультета БГУ:

Китайские легенды и предания о чае

Беларусь, г. Минск

 

Коваль Владимир Иванович, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русского, общего и славянского языкознания Гомельского государственного университета имени Ф. Скорины:

Образ птицы с железным клювом в китайских и восточнославянских фольклорных текстах

Беларусь, г. Гомель

 

Новиков Леонид Иванович, профессор кафедры теории и истории права учреждения образования “БИП – Университет права и социально-информационных технологий”:

Предпосылки формирования и особенности теории китайского

 социализма

Беларусь, г. Минск

 

Свилас Светлана Францевна, доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений Белорусского государственного университета

Ши Даньдань, аспирантка Белорусского государственного университета:

Общество дружбы «Беларусь-Китай» как институт народной дипломатии

Беларусь, г. Минск

 

Стабурова Елена Юрьевна, доктор исторических наук, профессор, и.о. директора Латвийского института востоковедения:

110 лет с начала Синьхайской революции и некоторые вопросы истории Китая в историографии КНР

Латвия, г. Рига

 

Банкова Людмила Львовна, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры китайского языка Московского городского педагогического университета:

Способы обозначения приблизительных чисел в древнекитайском языке

Россия, г. Москва

 

Emelchenkova Elena Nikolaevna, PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Chinese Philology, St. Petersburg State University:

Chinese lexicon expansion at the turn of 20th century

Russia, Saint-Petersburg

 

Федорова Татьяна Владимировна, кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР ФГБОУ ВО «Иркутский государственный университет»:

Проблемы развития экономики КНР в условиях пандемии covid-19

Россия, г. Иркутск

 

Шунейко Евгений Феликсович, кандидат искусствоведения, доцент кафедры языкознания и страноведения Востока Белорусского государственного университета:

Неодадаизм Хуан Юнпина 1980-х –2010-х гг.

Беларусь, г. Минск

 

Шимелевич Анна Генриховна, кандидат искусствоведения, доцент Белорусской государственной академии искусств:

К вопросу об оксидентализме в искусстве Китая: фарфоровые реплики лиможских эмалей

Беларусь, г. Минск

 

 

секция 1

Китайский язык в условиях глобализации

 

подсекция 1

 

Руководитель: Михалькова Надежда Васильевна, доцент кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, кандидат филологических наук, доцент.

Секретарь: Панюсько Виктория Юрьевна, магистрант МГЛУ, преподаватель-стажер кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета.

 

Михалькова Надежда Васильевна, доцент кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета, кандидат филологических наук, доцент:

Мотивированность китайских иероглифических номинаций одной семантической области

Беларусь, г. Минск

 

Гэн Цзянь, доцент Хунаньского университета:

Омофония и иероглифическое письмо в китайском языке

Китай, г. Чаньша

 

Панюсько Виктория Юрьевна, магистрант МГЛУ, преподаватель-стажер кафедры теории и практики китайского языка, Минский государственный лингвистический университет:

Способы репрезентации пространственных отношений в китайском языке

Беларусь, г. Минск

Лю Пэн, аспирант кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета:

О классификации языковых единиц с пространственным значением в китайском языке из перспективы европейских языков

Беларусь, г. Минск

 

Чжан Аньци, аспирант кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета:

Употребление интернет-сленгизмов носителями русского и китайского языков (на материале анкетирования)

Беларусь, г. Минск

 

Юй Вэй, аспирант кафедры общего языкознания Минского государственного лингвистического университета:

Об особенностях семантических соответстий между русскими и китайскими финансовыми наименованиями

Беларусь, г. Минск

 

Бадилова Анастасия Сергеевна, студентка 3-его курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Отражение особенностей китайской культуры еды на примере устойчивых выражений с компонентом

Беларусь, г. Минск

 

Богданова Ольга Андреевна, студентка 2-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Редупликация как способ знакообразования в иероглифической системе китайского языка

Беларусь, г. Минск

 

Рачковская Ксения Тимофеевна, студентка 1-ого курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Фукционирование пословиц в современном китайском языке (на примере чэньюй)

Беларусь, г. Минск

 

Степанюк Виктория Александровна, студентка 5-го курса специальности «Лингвострановедение» БГУ:

Энантиосемия в рекурсивной реконструкции

Беларусь, г. Минск

Трещинская Анна Юрьевна, студентка 3-го курса факультета международных отношений Белорусского государственного университета:

Лексико-синтаксические особенности китайских рекламных текстов

Беларусь, г. Минск

 

Тумилович Ирина Витальевна, студентка 2-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Особенности выражения концепта «любовь» во фразеологических единицах китайского языка

Беларусь, г. Минск

 

Якубович Арина Дмитриевна, студентка 4-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Особенности производных иероглифических знаков китайского языка (на материале радикалов  «большой», «маленький» и «крошечный»)

Беларусь, г. Минск

 

Янкович Татьяна Сергеевна, студентка 5-го курса факультета межкультурных коммуникаций Минского государственного лингвистического университета: Семантические свойства иероглифических знаков китайского языка с детерминативом ‘сердце’

Беларусь, г. Минск

 

 

подсекция 2

 

Руководитель: Филимонова Марина Сергеевна, заместитель декана факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета, кандидат педагогических наук, доцент.

Секретарь: Гибкий Павел Валерьевич, магистрант МГЛУ, преподаватель-стажер кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета.

 

Филимонова Марина Сергеевна, заместитель декана факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета, кандидат педагогических наук, доцент:

Лингвокогнитивные особенности китайской письменности

Беларусь, г. Минск

 

Заголовец Анастасия Васильевна, аспирант кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета:

Коммутативность как признак устойчивых словосочетаний в китайском языке

Беларусь, г. Минск

 

Москалёва Алеся Юрьевна, аспирант МГЛУ, преподаватель кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета:

Инкорпоративный комплекс ёгенов как синтаксическое целое

Беларусь, г. Минск

 

Гибкий Павел Валерьевич, магистрант МГЛУ, преподаватель-стажер кафедры теории и практики китайского языка Минского государственного лингвистического университета:

Лингвистический и металингвистический аспект временных отношений в китайском языке

Беларусь, г. Минск

 

Антонович Юлия Алексеевна, студентка 4-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Специфика образования наименований блюд китайской кухни

Беларусь, г. Минск

 

Батуро Карина Викторовна, студентка Минского государственного лингвистического университета:

Особенности перевода терминов, обозначающих верховное божество, на китайский язык

Беларусь, г. Минск

 

Бирюк Джейн Леонидовна, студентка 3-его курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Специфика перевода текстов библии на китайский язык (на материале 3-й Главы Первого Послания к Тимофею)

Беларусь, г. Минск

 

Буренкова Софья Александровна, студентка 2-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Морфемная контракция терминологической лексики общественно-политической сферы в китайском языке (на материале терминов сферы международных отношений)

Беларусь, г. Минск

 

Выборная Евгения Юрьевна, студентка 4-ого курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Семантическое разнообразие названий китайских фильмов

Беларусь, г. Минск

 

Лукашевич Вероника Дмитриевна, студентка 4-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Выразительные возможности чэнъюев параллельной конструкции (на примере чэнъюев с компонентами-зоонимами «феникс» () и «дракон» ())

Беларусь, г. Минск

 

Слепцова Анастасия Сергеевна, студентка 3-его курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Анализ эвфемизмов, описывающих внешность, в китайском и русском языках

Беларусь, г. Минск

 

Томилова Ольга Сергеевна, студентка 4-ого курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Латентные признаки в семантике китайских прецедентных имен

Беларусь, г. Минск

 

Умецкий Иван Александрович, студент 4-ого курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Специфика перевода реалий украинской и южнорусской жизни средних веков и Нового времени (на материале произведений Н.В. Гоголя)

Беларусь, г. Минск

 

Чигоревская Анастасия Викторовна, студентка Минского государственного лингвистического университета:

Соответствие вербальных и невербальных признаков в китайской социальной рекламе

Беларусь, г. Минск

 

Якубецкая Елизавета Леонидовна, студентка 4-го курса факультета китайского языка и культуры Минского государственного лингвистического университета:

Специфика перевода поздравительных выступлений Председателя КНР Си Цзиньпина: вынужденные меры или переводческие ошибки?

Беларусь, г. Минск

 

секция 2

Китайская культура:

национальные традиции и современность

 

подсекция 1

 

Руководитель: Шимелевич Анна Генриховна, доцент Белорусской государственной академии искусств, кандидат искусствоведения.

Секретарь: Евстрат Дарья Дмитриевна, преподаватель кафедры теории и практики китайского языка.

 

Аксёнчиков-Бирюков Святослав Юрьевич, старший преподаватель Гомельского филиала УО ФПБ «Международный университет «МИТСО»:

О внутренней форме чэнъюй с компонентом тигр

Беларусь, г. Гомель

 

Аксёнчикова-Бирюкова Ангелина Александровна, магистрант УВО «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины»:

Некоторые особенности жанровой манеры и символики стихотворений Ли Цинчжао

Беларусь, г. Гомель

 

李博,白俄罗斯国立文化艺术大学硕士学生

中国牡丹的起源及其绘画艺术的发展

中国,洛阳

 

张靖,白俄罗斯国立艺术学院

景德镇外销青花瓷对欧洲陶瓷艺术发展的影响

白俄罗斯,明斯克

 

Ли И, аспирант, Белорусский государственный университет культуры и искусств:

Эволюция приемов создания образов персонажей в традиционном и современном изобразительном искусстве китая

Беларусь, г. Минск

 

Liu Zichun (刘子纯), Master's degree student, Belarusian State University of Culture and Arts

Acting Styles and Actor Training in Modern Chinese Drama Theatre – on the Example of Nanjing Academy of Art

China, Wuhan

 

Пэн Синьчжэн, аспирант Белорусский государственный университет культуры и искусств

особенности китайской живописи на городскую тему

Беларусь, г. Минск

 

У Сянь, аспирантка Белорусского государственного университета:

Творчество китайских художников-модернистов  во второй половине хх вв.

Беларусь, г. Минск

 

Фэн Синьи, магистр искусствоведения, аспирант кафедры истории и теории искусств Белорусской государственной академии искусств:

Кукольный театр провинции Фуцзянь в ритуально-обрядовой практике времен династий Мин И Цин

Беларусь, г. Минск

 

Чжун Цяньцянь, аспирант кафедры культурологии учреждения образования «Белорусский государственный университет культуры и искусств»:

Следы мыслей об инь-ян в традиционной китайской литературе

Беларусь, г. Минск

 

Чэнь Цаньбинь, аспирант Белорусской государственной академии искусств:

Мастера ксилографии периода Китайской Республики 1910-х --1940-х гг.

Беларусь, г. Минск

 

 

подсекция 2

 

Руководители: Шунейко Евгений Феликсович, профессор Белорусской государственной академии искусств, доцент кафедры языкознания и страноведения Востока Белорусского государственного университета, кандидат искусствоведения.

Секретарь: Маврина Василина Юрьевна, преподаватель кафедры теории и практики китайского языка.

 

 

Гу Чэнъюань, магистр искусствоведения, аспирант кафедры истории и теории искусств Белорусской государственной академии искусств:

Батальные сцены Пекинской оперы: специфика взаимосвязи звукового и зрительного пластов

Беларусь, г. Минск

 

Лу Ся, аспирант кафедры культурологии учреждения образования «Белорусский государственный университета культуры и искусств»:

Актуализация традиционного костюма ханьцев

Беларусь, г. Минск

 

Лю Сюаньэр, аспирант кафедры истории белорусской  литературы филологического факультета БГУ:

Сравнительный анализ восточнославянских и китайских народных сказок о "снеге"

Беларусь, г. Минск

 

Лю Фэй, аспирант, Белорусская государственная академия искусств:

Стилистический диапазон китайской живописи начала XXI века, раскрывающей образ города

Беларусь, г. Минск

 

Сюе Лина, аспирант Белорусского государственного университета, кафедра культурологии факультета социокультурных коммуникаций:

Мысль о гармонии в традиционной китайской культуре

Беларусь, г. Минск

 

Хуан Ичэн, аспирант кафедры культурологии учреждения образования «Белорусский государственный университет культуры и искусств»:

Культурная индустрия культуры КНР: становление и развитие

Беларусь, г. Минск

 

Хуан Цзиньюань, аспирант кафедры истории и теории искусств БГАИ:

Национальные традиции культуры Китая и современность: проблема взаимобействия

Беларусь, г. Минск

 

Цзя Ляльна, аспирантка кафедры культурологии УО «Белорусский государственный университет культуры и искусств»:

Государственно-частное партнерство как инструмент развития инновационной системы образования КНР

Беларусь, г. Минск

 

Чжоу Лэчжэн, аспирант, факультет международных отношений БГУ:

Культурная дипломатия во внешней политике КНР в период председательства Си Цзиньпина

Беларусь, г. Минск

 

Чжао Сылу, аспирантка, Белорусский государственный университет:

Национальные особенности стилей дисциплинирования детей в китайских семьях: влиянием традиционной культуры

Беларусь, г. Минск

 

 

секция 3

 

ФИЛОсофские аспекты Китаеведения

 

Руководитель: Свилас Светлана Францевна, доктор исторических наук профессор кафедры международных отношений Белорусского государственного университета.

Секретарь: Пинчук Алина Викторовна, преподаватель кафедры теории и практики китайского языка.

 

Свилас Светлана Францевна, доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений Белорусского государственного университета

Ткачук Карина Ивановна, студентка бакалавриата Белорусского государственного университета

О некоторых аспектах взаимодействия между Бразилией и Китаем в духовной и социальной сферах

Беларусь, г. Минск

 

Свилас Светлана Францевна, доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений Белорусского государственного университета

Станкевич Юлия Викторовна, выпускница бакалавриата

Белорусского государственного университета

О вкладеФонда им. Курта Кёрбера в содействие взаимопознанию и взаимопониманию между Китаем и Европой

Беларусь, г. Минск

 

Жэнь Сюе, соискатель, Белорусский государственный университет:

Конфуцианство и политика Китая

Беларусь, г. Минск

 

Ли Чан, аспирант кафедры культурологии УО «Белорусский государственный университет культуры и искусств»:

Фестиваль как пространство межкультурной коммуникации: теоретико-методологический аспект

Беларусь, г. Минск

 

Мэйди Айниваэр, аспирантка кафедры истории белорусской литературы филологического факультета Белорусского государственного университета:

Влияние Движения за новую культуру на развитие китайской литературы

Беларусь, г. Минск

 

Су Тао, аспирант, Белорусский государственный университет

Адаптация китайских студентов к социокультурной среде Беларуси: лонгитюдное исследование

Беларусь, г. Минск

 

Хань Ваньчэнь, аспирант, Белорусский государственный университет:

О реализации потенциала китайско-украинского сотрудничества в сфере высшего образования

Беларусь, г. Минск

 

Крыцук Мікіта Іванавіч, магістрант, выкладчык кафедры ўсходніх моваў факультэта міжнародных адносін Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта:

Агульначалавечы базіс і варыятыўнасць культурна-цывілізацыйных праграм

Беларусь, г. Минск

 

Придеин Василий Вадимович, студент 2-го курса Московского государственного лингвистического университета:

Китай в образах Санкт-Петербурга

Россия, г. Москва, г. Санкт-Петербург