Информация об образовательных услугах для иностранных граждан
Подготовительный курс
Программа подготовительного курса предназначена для иностранных граждан, желающих продолжить обучение на одном из факультетов МГЛУ, а также в магистратуре, в аспирантуре и в докторантуре. Возможно продолжение обучения в других вузах Республики Беларусь. Студенты подготовительного курса изучают такие предметы, как русский язык как иностранный, историю Беларуси, английский язык, введение в специальность (межкультурная коммуникация или преподавание) и русскую фразеологию (или русский речевой этикет).
Стоимость обучения на подготовительном курсе в 2021 – 2022 учебном году — 2200 долларов США.
Занятия начинаются 1 сентября.
Заезд студентов подготовительного курса осуществляется до 1 ноября.
Наши специальности
Подготовительное отделение
Факультет русского языка для иностранных граждан
Стоимость обучения: $2200.
Общежитие: предоставляется
Высшее образование I ступени
Стоимость обучения на всех факультетах: $2620 в год,
Общежитие: предоставляется
Специальность: Современные иностранные языки (перевод)
Квалификация: Лингвист. Переводчик.
Срок обучения: 5 лет.
Подготовка ведется на переводческом факультете. В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский, немецкий, французский, испанский, турецкий языки. Со второго курса начинается изучение второго иностранного языка и дисциплин специализации.
Специальность: Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций
Квалификация: Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт (с указанием языков общения).
Срок обучения: 4,5 года.
Подготовка ведется:
- На переводческом факультете (отделение иностранных студентов). В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский и русский язык.
- На факультете межкультурных коммуникаций. В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский, немецкий, итальянский языки. Со второго курса начинается изучение второго иностранного языка и дисциплин направления специальности.
Специальность: Современные иностранные языки (преподавание)
Квалификация: Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков.
Срок обучения: 5 лет.
Подготовка ведется на факультете английского языка, факультете немецкого языка, факультете романских языков, факультете китайского языка и культуры. В качестве первого иностранного языка студенты изучают соответственно английский, немецкий, французский, испанский, китайский языки. С третьего курса студенты начинают изучать второй иностранный язык и дисциплины специализации.
Специальность: Иностранный язык (английский)
Квалификация: Преподаватель английского языка.
Срок обучения: 4 года.
Подготовка ведется на факультете английского языка.
Магистратура - II ступень высшего образования
Стоимость обучения: $2660 в год,
Срок обучения – 1 год,
Общежитие: предоставляется
Перечень специальностей ІІ ступени высшего образования (магистратура)
Код и наименование специальности |
Наименование профилизации |
Образовательная программа ІІ ступени высшего образования, формирующая знания, умения и навыки научно-педагогической и научно-исследовательской работы |
|
1-21 80 02 Теоретическая и прикладная лингвистика |
Германские языки |
Романские языки |
|
Теория языка |
|
Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание |
|
Прикладная и математическая лингвистика |
|
1-21 80 10 Литературоведение |
|
1-21 80 23 Лингводидактика |
|
1-21 80 24 Перевод и переводоведение (с указанием языков) |
Переводческое обеспечение международной деятельности |
Теория и практика переводческой деятельности (для иностранных магистрантов) |
|
1-23 80 09 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков) |
Коммуникативный менеджмент |
Информационно-аналитическое обеспечение межкультурной коммуникации |
|
Компьютерно-опосредованная коммуникация |
Аспирантура
В аспирантуре МГЛУ открыто 10 научных специальностей для подготовки научных кадров высшей квалификации:
10.01.03 – литература народов стран зарубежья;
10.02.01 – белорусский язык;
10.02.04 – германские языки (английский, немецкий);
10.02.05 – романские языки (французский, испанский);
10.02.19 – теория языка;
10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание;
10.02.21 – прикладная и математическая лингвистика;
13.00.01 – общая педагогика, история педагогики и образования;
13.00.02 – теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки);
19.00.07 – педагогическая психология (с 1968г., приказ Минвуза СССР).
В докторантуре МГЛУ открыто 4 научные специальности для подготовки научных кадров высшей квалификации:
10.02.04 – германские языки (английский, немецкий);
10.02.05 – романские языки (французский, испанский);
10.02.19 – теория языка;
10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.
Курсы иностранных языков
Факультет иностранных языков для руководящих работников и специалистов
Возможность изучать иностранные языки:
- Английский
- Арабский
- Испанский
- Французский
- Немецкий
- Китайский
- Итальянский
- Польский
Обучающие курсы иностранных языков с любым уровнем образования
- Фонетика
- Грамматика
- Лексика
- Отдых и туризм
- Гостиничный и ресторанный сервис
- Подготовка к международным экзаменам TOEFL, IELTS, CAE, FCE и др.
Повышение квалификации и переподготовка
Факультет иностранных языков для руководящих работников и специалистов
Возможность изучать иностранные языки:
- Английский
- Арабский
- Испанский
- Французский
- Немецкий
- Китайский
- Итальянский
- Польский
Повышение квалификации по иностранным языкам на базе высшего образования
Иностранные языки в профессиональной деятельности:
- маркетинг
- внешнеэкономическая деятельность
- право
- инжиниринг
- финансы и банковское дело
- информационные технологии
- медицина
- фармация
- медицинское сопровождение спортивных мероприятий
- образование
- международное деловое общение
- межкультурная коммуникация
- международное спортивное сотрудничество и др.
Курсы русского языка
Интенсивные занятия проводятся с использованием как традиционных методов обучения, так и новых образовательных технологий, которые позволяют подготовить слушателей курсов к повседневному общению в условиях языковой среды.
Слушатели курсов имеют возможность заниматься в группах или индивидуально. Группы формируются с учётом уровня владения русским (белорусским) языком иностранными гражданами.
Обучение на курсах русского языка в группах
№. п/п |
Количество месяцев обучения (20 учебных часов в неделю) |
Срок обучения |
1 |
1 месяц |
01 июня – 30 июня 01 июля – 31 июля 01 августа – 31 августа |
2 |
2 месяца |
01 июля – 31 августа |
3 |
3 месяца |
01 июня – 31 августа |
4 |
5 месяцев |
01 августа – 31 декабря 01 октября – 28 февраля 01 января – 31 мая |
5 |
10 месяцев |
01 августа – 31 мая 01 октября – 31 июля 01 марта – 31 декабря |
Примечания:
Группы слушателей с «нулевым» уровнем русского языка начинают работу в соответствии с указанными выше сроками.
Слушатели в группах с «начальным», «средним» и «продвинутым» уровнем русского языка начинают работу в первые четыре дня любого месяца.
Слушатели в группах с любым уровнем русского языка могут приступить к занятиям и позже, но в этом случае они полностью оплачивают обучение.
Слушатели, занимающиеся по индивидуальной программе, могут самостоятельно определять период обучения на курсах русского языка.
СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ
Занятия в группе:
1 неделя — 90 долларов США (20 учебных часов в неделю);
1 месяц — 350 долларов США (20 учебных часов в неделю);
2 месяца — 640 долларов США (20 учебных часов в неделю);
3 месяца — 960 долларов США (20 учебных часов в неделю);
4 месяца — 1280 долларов США (20 учебных часов в неделю);
5 месяцев — 1550 долларов США (20 учебных часов в неделю);
6 месяцев — 1650 долларов США (20 учебных часов в неделю);
7 месяцев — 1750 долларов США (20 учебных часов в неделю);
8 месяцев — 1850 долларов США (20 учебных часов в неделю);
9 месяцев — 2000 долларов США (20 учебных часов в неделю);
10 месяцев — 2200 долларов США (20 учебных часов в неделю);
11 месяцев — 2400 долларов США (20 учебных часов в неделю);
12 месяцев — 2600 долларов США (20 учебных часов в неделю).
Минимальный срок обучения на курсах русского языка — 1 неделя.
Индивидуальные занятия:
1 месяц — 970 долларов США (20 учебных часов в неделю);
2 недели — 500 долларов США (20 учебных часов в неделю);
1 неделя — 250 долларов США (20 учебных часов);
1 месяц — 500 долларов США (10 учебных часов в неделю);
2 недели — 260 долларов США (10 учебных часов в неделю);
1 неделя — 130 долларов США (10 учебных часов);
1 академический час — 20 долларов США.
Стоимость платного обучения для иностранных граждан
Со стоимостью обучения на 2023-2024 год можно ознакомиться на странице.
Изучение белорусского языка как иностранного
Занятия проходят:
- в группах
- индивидуально
Программа курса включает в себя блок общетеоретических дисциплин и занятия по практическому владению языком:
- курс фонетики и орфоэпии;
- практическая грамматика;
- практика речи;
- история белорусского языка;
- лингвострановедение;
- литература;
- история;
- культура (искусство);
- мифология, фольклор, этнография.
Занятия проводят высококвалифицированные специалисты, знающие как теорию языкознания, так и методику преподавания белорусского языка, владеющие белорусским и иностранным языками, используют инновационные технологии, новейшие собственные разработки, о чем свидетельствует подготовленный ими учебник “Белорусский язык для стран СНГ” (Москва, 2012), объединяющий такие аспекты, как: лингвистический, филологический, культурологический. Это обеспечивает учащимся освоение коммуникативными компетенциями по европейской шкале CEFR (начальный (А1); базовый (А2); средний (В1); продвинутый (В2); совершенный (С1)).
На кафедре белорусского языка и литературы МГЛУ проходили стажировку учащиеся из Азербайджана, Вьетнама, Голландии, Германии, Дании, США, Испании, Италии, Казахстана, КНР, Латвии, Литвы, Польшы, России, Таджикистана, Туркменистана, Украины, Швеции, Швейцарии, Эстонии, Японии и других стран.
В соответствии с Болонским процессом учащиеся могут выбирать дисциплины, соответствующие их кругу научных интересов, профилю образования и профессиональным потребностям.
Во время обучения предусмотрена широкая культурная и экскурсионная программа. Мы ознакомим учащихся с наиболее значительными достояниями белорусской литературы и культуры – всем, чем гордится Беларусь.
Обучение белорусскому языку в нашем университете открывает много перспектив перед иностранными студентами:
- Все желающие могут получить практические навыки владения белорусским языком.
- Для магистрантов и аспирантов возможна организация консультаций с ведущими лингвистами, литературоведами, историками, культурологами Беларуси.
- Для белорусистов мы также предлагаем курс по методике преподавания БЯЗ.
- Для специалистов бизнес-коммуникаций, рекламного бизнеса возможен курс по навыкам перевода с иностранного языка на белорусский и с белорусского на иностранный.
Условия оплаты
Занятия в группе:
- 1 неделя — 90 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 1 месяц — 350 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 2 месяца — 640 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 3 месяца — 960 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 4 месяца — 1280 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 5 месяцев — 1550 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 6 месяцев — 1650 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 7 месяцев — 1750 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 8 месяцев — 1850 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 9 месяцев — 2000 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 10 месяцев — 2200 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 11 месяцев — 2400 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 12 месяцев — 2600 долларов США (20 учебных часов в неделю).
Минимальный срок обучения на курсах белорусского языка и литературы — 1 неделя.
Индивидуальные занятия:
- 1 месяц — 970 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 2 недели — 500 долларов США (20 учебных часов в неделю);
- 1 неделя — 250 долларов США (20 учебных часов);
- 1 месяц — 500 долларов США (10 учебных часов в неделю);
- 2 недели — 260 долларов США (10 учебных часов в неделю);
- 1 неделя — 130 долларов США (10 учебных часов);
- 1 академический час — 20 долларов США.
Университет имеет возможность обеспечить учащихся общежитием.
После окончания курсов выдается сертификат.
МГЛУ – это:
- качественное языковое образование от высокообразованных преподавателей по международным стандартам;
- обучение на любом уровне сложности: от “нулевого” до “совершенного”;
- консультации со специалистами при написании магистерских и кандидатских диссертаций и других научных работ.
Приглашаем к сотрудничеству центры белорусистики, славистики, компаративистики.
Условия приёма
Кандидату на учёбу необходимо получить официальное приглашение Университета и приобрести учебную визу на въезд в Беларусь в Посольстве (или Консульстве) Республики Беларусь, находящемся в стране проживания иностранного гражданина (или ближайшем к ней).
Для получения приглашения необходимо выслать в адрес университета следующие документы:
- заявление (бланк смотреть ниже) с указанием уровня владения белорусским языком, предполагаемого срока обучения, Посольства (или Консульства) Республики Беларусь, в котором кандидат на учебу будет заказывать визу;
- копию национального паспорта (фамилия, имя, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи и срок его действия);
- нотариально заверенную копию переводанационального паспорта на русский (белорусский) язык (фамилия, имя, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи и срок его действия).
Примечания:
Документы для оформления приглашения на учёбу можно направлять в отсканированном виде на электронную почту кафедры белорусского языка и литературы (cafbelmovalit@mslu.by).
Документы для оформления приглашения на учебу принимаются не ранее, чем за 3 месяца до начала обучения.
Срок подачи документов завершается за 1,5 месяца до начала срока обучения.
В случае поступления документов менее чем за 1,5 месяца до начала срока обучения может возникнуть необходимость заказа экспресс-почты (например, DHL или EMS) с целью своевременного получения приглашения на учебу и учебной визы.
На следующий день после прибытия в Республику Беларусь (кроме субботы и воскресенья) иностранные граждане должны лично представить в МГЛУ:
- национальный паспорт для оформления регистрации в миграционной службе г. Минска по адресу проживания иностранного гражданина;
- оригинал документа об образовании или нотариально заверенную копию документа об образовании и нотариально заверенный перевод на русский (белорусский) язык документа об образовании;
- оригинал (или нотариально заверенную копию) и нотариально заверенный перевод на русский (белорусский) язык медицинского заключения о состоянии здоровья, подтверждающего возможность обучения в климатических условиях Республики Беларусь, заверенного официальным органом здравоохранения страны, направляющей кандидата на учебу.
Для зачисления в МГЛУ иностранные граждане должны также:
- приобрести обязательный медицинский страховой полис (возможно в МГЛУ);
- заключить контракт с МГЛУ и оплатить обучение.
Примечание:
Оплату обучения можно произвести из-за рубежа. Для этого в ходе переписки МГЛУ сообщит банковские реквизиты.
Въезд в Республику Беларусь, выезд на родину и все сопутствующие дорожные расходы осуществляются за счет иностранного гражданина.
Наш адрес: МГЛУ, ул. Захарова, 21, г. Минск, Республика Беларусь, 220034.
Тел.: +375 17 294-71-14 (кафедра белорусского языка и литературы)
e-mail: cafbelmovalit@mslu.by