Информация об образовательных услугах для иностранных граждан

Информация об образовательных услугах для иностранных граждан

Подготовительный курс

Программа подготовительного курса предназначена для иностранных граждан, желающих продолжить обучение на одном из факультетов МГЛУ, а также в магистратуре, в аспирантуре и в докторантуре. Возможно продолжение обучения в других вузах Республики Беларусь. Студенты подготовительного курса изучают такие предметы, как русский язык как иностранный, историю Беларуси, английский язык, введение в специальность (межкультурная коммуникация или преподавание) и русскую фразеологию (или русский речевой этикет).

Стоимость обучения на подготовительном курсе в 2021 – 2022 учебном году — 2200 долларов США.

Занятия начинаются 1 сентября.

Заезд студентов подготовительного курса осуществляется до 1 ноября.


Наши специальности

Подготовительное отделение

Факультет русского языка для иностранных граждан

Срок обучения: 1 год.

Стоимость обучения: $2200.

Общежитие: предоставляется

Высшее образование I ступени

Стоимость обучения на всех факультетах: $2620 в год,

Общежитие: предоставляется

 

Специальность: Современные иностранные языки (перевод)

Квалификация: Лингвист. Переводчик.

Срок обучения: 5 лет.

Подготовка ведется на переводческом факультете. В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский, немецкий, французский, испанский, турецкий языки. Со второго курса начинается изучение второго иностранного языка и дисциплин специализации.

Специальность: Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций

Квалификация: Специалист по межкультурным коммуникациям. Переводчик-референт (с указанием языков общения).

Срок обучения: 4,5 года.

Подготовка ведется:

  • На переводческом факультете (отделение иностранных студентов). В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский и русский язык.
  • На факультете межкультурных коммуникаций. В качестве первого иностранного языка студенты изучают английский, немецкий, итальянский языки. Со второго курса начинается изучение второго иностранного языка и дисциплин направления специальности.

 

Специальность: Современные иностранные языки (преподавание)

Квалификация: Лингвист. Преподаватель двух иностранных языков.

Срок обучения: 5 лет.

Подготовка ведется на факультете английского языка, факультете немецкого языка, факультете романских языков, факультете китайского языка и культуры. В качестве первого иностранного языка студенты изучают соответственно английский, немецкий, французский, испанский, китайский языки. С третьего курса студенты начинают изучать второй иностранный язык и дисциплины специализации.

 

Специальность: Иностранный язык (английский)

Квалификация: Преподаватель английского языка.

Срок обучения: 4 года.

Подготовка ведется на факультете английского языка. 

 

Магистратура - II ступень высшего образования

Стоимость обучения: $2660 в год,

Срок обучения – 1 год,

Общежитие: предоставляется


Перечень специальностей ІІ ступени высшего образования (магистратура)

Код и наименование специальности

Наименование профилизации

Образовательная программа ІІ ступени высшего образования, формирующая знания, умения и навыки научно-педагогической и научно-исследовательской работы

1-21 80 02 Теоретическая и прикладная лингвистика

Германские языки

Романские языки

Теория языка

Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Прикладная и математическая лингвистика

1-21 80 10 Литературоведение

 

1-21 80 23 Лингводидактика

 

1-21 80 24 Перевод и переводоведение

(с указанием языков)

Переводческое обеспечение международной деятельности

Теория и практика переводческой деятельности (для иностранных магистрантов)

1-23 80 09 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации

(с указанием языков)

Коммуникативный менеджмент

Информационно-аналитическое обеспечение межкультурной коммуникации

Компьютерно-опосредованная коммуникация

 

Аспирантура

В аспирантуре МГЛУ открыто 10 научных специальностей для подготовки научных кадров высшей квалификации:

10.01.03 – литература народов стран зарубежья;

10.02.01 – белорусский язык;

10.02.04 – германские языки (английский, немецкий);

10.02.05 – романские языки (французский, испанский);

10.02.19 – теория языка;

10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание;

10.02.21 – прикладная и математическая лингвистика;

13.00.01 – общая педагогика, история педагогики и образования;

13.00.02 – теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки);

19.00.07 – педагогическая психология (с 1968г., приказ Минвуза СССР).

В докторантуре МГЛУ открыто 4 научные специальности для  подготовки научных кадров высшей квалификации:

10.02.04 – германские языки (английский, немецкий);

10.02.05 – романские языки (французский, испанский);

10.02.19 – теория языка;

10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.


Курсы иностранных языков

Факультет иностранных языков для руководящих работников и специалистов

Возможность изучать иностранные языки:

  • Английский
  • Арабский
  • Испанский
  • Французский
  • Немецкий
  • Китайский
  • Итальянский
  • Польский

Обучающие курсы иностранных языков с любым уровнем образования

  • Фонетика
  • Грамматика
  • Лексика
  • Отдых и туризм
  • Гостиничный и ресторанный сервис
  • Подготовка к международным экзаменам TOEFL, IELTS, CAE, FCE и др.

Повышение квалификации и переподготовка

Факультет иностранных языков для руководящих работников и специалистов

Возможность изучать иностранные языки:

  • Английский
  • Арабский
  • Испанский
  • Французский
  • Немецкий
  • Китайский
  • Итальянский
  • Польский

Повышение квалификации по иностранным языкам на базе высшего образования

Иностранные языки в профессиональной деятельности:

  • маркетинг
  • внешнеэкономическая деятельность
  • право
  • инжиниринг
  • финансы и банковское дело
  • информационные технологии
  • медицина
  • фармация
  • медицинское сопровождение спортивных мероприятий
  • образование
  • международное деловое общение
  • межкультурная коммуникация
  • международное спортивное сотрудничество и др.

Курсы русского языка

Интенсивные занятия проводятся с использованием как традиционных методов обучения, так и новых образовательных технологий, которые позволяют подготовить слушателей курсов к повседневному общению в условиях языковой среды.

Слушатели курсов имеют возможность заниматься в группах или индивидуально. Группы формируются с учётом уровня владения русским (белорусским) языком иностранными гражданами.

Обучение на курсах русского языка в группах

№.

п/п

Количество месяцев обучения

(20 учебных часов в неделю)

Срок обучения

1

1 месяц

01 июня – 30 июня

01 июля – 31 июля

01 августа – 31 августа

2

2 месяца

01 июля – 31 августа

3

3 месяца

01 июня – 31 августа

4

5 месяцев

01 августа – 31 декабря

01 октября – 28 февраля

01 января – 31 мая

5

10 месяцев

01 августа – 31 мая

01 октября – 31 июля

01 марта – 31 декабря

 

Примечания:

Группы слушателей с «нулевым» уровнем русского языка начинают работу в соответствии с указанными выше сроками.

Слушатели в группах с «начальным», «средним» и «продвинутым» уровнем русского языка начинают работу в первые четыре дня любого месяца.

Слушатели в группах с любым уровнем русского языка могут приступить к занятиям и позже, но в этом случае они полностью оплачивают обучение.

Слушатели, занимающиеся по индивидуальной программе, могут самостоятельно определять период обучения на курсах русского языка.


СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ

Занятия в группе:

1 неделя — 90 долларов США (20 учебных часов в неделю);

1 месяц — 350 долларов США (20 учебных часов в неделю);

2 месяца — 640 долларов США (20 учебных часов в неделю);

3 месяца — 960 долларов США (20 учебных часов в неделю);

4 месяца — 1280 долларов США (20 учебных часов в неделю);

5 месяцев — 1550 долларов США (20 учебных часов в неделю);

6 месяцев — 1650 долларов США (20 учебных часов в неделю);

7 месяцев — 1750 долларов США (20 учебных часов в неделю);

8 месяцев — 1850 долларов США (20 учебных часов в неделю);

9 месяцев — 2000 долларов США (20 учебных часов в неделю);

10 месяцев — 2200 долларов США (20 учебных часов в неделю);

11 месяцев — 2400 долларов США (20 учебных часов в неделю);

12 месяцев — 2600 долларов США (20 учебных часов в неделю). 

Минимальный срок обучения на курсах русского языка — 1 неделя.

Индивидуальные занятия:

1 месяц — 970 долларов США (20 учебных часов в неделю);

2 недели — 500 долларов США (20 учебных часов в неделю);

1 неделя — 250 долларов США (20 учебных часов);

1 месяц — 500 долларов США (10 учебных часов в неделю);

2 недели — 260 долларов США (10 учебных часов в неделю);

1 неделя — 130 долларов США (10 учебных часов);

1 академический час — 20 долларов США.


Стоимость платного обучения для иностранных граждан

Со стоимостью обучения на 2023-2024 год можно ознакомиться на странице.


Изучение белорусского языка как иностранного

Занятия проходят:

  • в группах
  • индивидуально

Программа курса включает в себя блок общетеоретических дисциплин и занятия по практическому владению языком:

  • курс фонетики и орфоэпии;
  • практическая грамматика;
  • практика речи;
  • история белорусского языка;
  • лингвострановедение;
  • литература;
  • история;
  • культура (искусство);
  • мифология, фольклор, этнография.

Занятия проводят высококвалифицированные специалисты, знающие как теорию языкознания, так и методику преподавания белорусского языка, владеющие белорусским и иностранным языками, используют инновационные технологии, новейшие собственные разработки, о чем свидетельствует подготовленный ими учебник “Белорусский язык для стран СНГ” (Москва, 2012), объединяющий такие аспекты, как: лингвистический, филологический, культурологический. Это обеспечивает учащимся освоение коммуникативными компетенциями по европейской шкале CEFR (начальный (А1); базовый (А2); средний (В1); продвинутый (В2); совершенный (С1)).

На кафедре белорусского языка и литературы МГЛУ проходили стажировку учащиеся из Азербайджана, Вьетнама, Голландии, Германии, Дании, США, Испании, Италии, Казахстана, КНР, Латвии, Литвы, Польшы, России, Таджикистана, Туркменистана, Украины, Швеции, Швейцарии, Эстонии, Японии и других стран.

В соответствии с Болонским процессом учащиеся могут выбирать дисциплины, соответствующие их кругу научных интересов, профилю образования и профессиональным потребностям. 

Во время обучения предусмотрена широкая культурная и экскурсионная программа. Мы ознакомим учащихся с наиболее значительными достояниями белорусской литературы и культуры – всем, чем гордится Беларусь.

Обучение белорусскому языку в нашем университете открывает много перспектив перед иностранными студентами:

  • Все желающие могут получить практические навыки владения белорусским языком.
  • Для магистрантов и аспирантов возможна организация консультаций с ведущими лингвистами, литературоведами, историками, культурологами Беларуси.
  • Для белорусистов мы также предлагаем курс по методике преподавания БЯЗ.
  • Для специалистов бизнес-коммуникаций, рекламного бизнеса возможен курс по навыкам перевода с иностранного языка на белорусский и с белорусского на иностранный.

Условия оплаты

Занятия в группе:

  • 1 неделя — 90 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 1 месяц — 350 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 2 месяца — 640 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 3 месяца — 960 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 4 месяца — 1280 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 5 месяцев — 1550 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 6 месяцев — 1650 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 7 месяцев — 1750 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 8 месяцев — 1850 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 9 месяцев — 2000 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 10 месяцев — 2200 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 11 месяцев — 2400 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 12 месяцев — 2600 долларов США (20 учебных часов в неделю).

Минимальный срок обучения на курсах белорусского языка и литературы — 1 неделя.

Индивидуальные занятия:

  • 1 месяц — 970 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 2 недели — 500 долларов США (20 учебных часов в неделю);
  • 1 неделя — 250 долларов США (20 учебных часов);
  • 1 месяц — 500 долларов США (10 учебных часов в неделю);
  • 2 недели — 260 долларов США (10 учебных часов в неделю);
  • 1 неделя — 130 долларов США (10 учебных часов);
  • 1 академический час — 20 долларов США.

Университет имеет возможность обеспечить учащихся общежитием.

После окончания курсов выдается сертификат.

МГЛУ – это:

  • качественное языковое образование от высокообразованных преподавателей по международным стандартам;
  • обучение на любом уровне сложности: от “нулевого” до “совершенного”;
  • консультации со специалистами при написании магистерских и кандидатских диссертаций и других научных работ.

Приглашаем к сотрудничеству центры белорусистики, славистики, компаративистики.

Условия приёма

Кандидату на учёбу необходимо получить официальное приглашение Университета и приобрести учебную визу на въезд в Беларусь в Посольстве (или Консульстве) Республики Беларусь, находящемся в стране проживания иностранного гражданина (или ближайшем к ней).

Для получения приглашения необходимо выслать в адрес университета следующие документы:

  • заявление (бланк смотреть ниже) с указанием уровня владения белорусским языком, предполагаемого срока обучения, Посольства (или Консульства) Республики Беларусь, в котором кандидат на учебу будет заказывать визу;
  • копию национального паспорта (фамилия, имя, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи и срок его действия);
  • нотариально заверенную копию переводанационального паспорта на русский (белорусский) язык (фамилия, имя, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи и срок его действия).

Примечания:

Документы для оформления приглашения на учёбу можно направлять в отсканированном виде на электронную почту кафедры белорусского языка и литературы (cafbelmovalit@mslu.by).

Документы для оформления приглашения на учебу принимаются не ранее, чем за 3 месяца до начала обучения.

Срок подачи документов завершается за 1,5 месяца до начала срока обучения.

В случае поступления документов менее чем за 1,5 месяца до начала срока обучения может возникнуть необходимость заказа экспресс-почты (например, DHL или EMS) с целью своевременного получения приглашения на учебу и учебной визы.

На следующий день после прибытия в Республику Беларусь (кроме субботы и воскресенья) иностранные граждане должны лично представить в МГЛУ:

  • национальный паспорт для оформления регистрации в миграционной службе г. Минска по адресу проживания иностранного гражданина;
  • оригинал документа об образовании или нотариально заверенную копию документа об образовании и нотариально заверенный перевод на русский (белорусский) язык документа об образовании;
  • оригинал (или нотариально заверенную копию) и нотариально заверенный перевод на русский (белорусский) язык медицинского заключения о состоянии здоровья, подтверждающего возможность обучения в климатических условиях Республики Беларусь, заверенного официальным органом здравоохранения страны, направляющей кандидата на учебу.

Для зачисления в МГЛУ иностранные граждане должны также:

  • приобрести обязательный медицинский страховой полис (возможно в МГЛУ);
  • заключить контракт с МГЛУ и оплатить обучение.

Примечание:

Оплату обучения можно произвести из-за рубежа. Для этого в ходе переписки МГЛУ сообщит банковские реквизиты.

Въезд в Республику Беларусь, выезд на родину и все сопутствующие дорожные расходы осуществляются за счет иностранного гражданина.


Наш адрес: МГЛУ, ул. Захарова, 21, г. Минск, Республика Беларусь, 220034.

Тел.: +375 17 294-71-14 (кафедра белорусского языка и литературы)

e-mail: cafbelmovalit@mslu.by