Версия для слабовидящих
Список страниц раздела "МЕРОПРИЯТИЯ"
Иностранные студенты имеют возможность принимать участие в научных и творческих проектах. Кроме того, проводятся экскурсии по историческим местам Беларуси, а также организуется участие иностранных студентов в культурной жизни столицы.
Информацию о предстоящих мероприятиях можно получить через кураторов учебных групп, телеграмм канал, а также в Деканате иностранного отделения переводческого факультета (ауд. В-413).
Научные проекты
- Республиканская олимпиада по русскому языку для иностранных студентов, обучающихся в вузах Беларуси (проводится на ФМО БГУ).
Олимпиада ежегодно проводится для студентов, обучающихся в вузах Беларуси. Традиционно в мероприятии принимают участие студенты из разных стран: Азербайджана, Армении, Китая, Кореи, Литвы, Марокко, Нигерии, Туркменистана, Турции, Эквадора, Японии и др.
На мероприятии представлены такие вузы, как МГЛУ, БГУ, Белорусский государственный университет культуры и искусств, Белорусский государственный медицинский университет, Витебский государственный университет им. П.М. Машерова, Гродненский государственный университет им. Янки Купалы и др.
В ходе олимпиады участников распределяют по секциям в зависимости от уровня владения русским языком, профиля специальности (филологический и нефилологический) и др. Задания олимпиады включают в себя изложение, лексико-грамматические тесты, аудирование, чтение произведения наизусть и стихотворения с листа и др.
Председателем жюри выступают опытнейшие методисты и педагоги. Организаторами олимпиады выступают Министерство образования Беларуси, БГУ, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Белорусское общественное объединение преподавателей русского языка как иностранного.
- Переводческий конкурс им. Св. Иеронима, проводимый ООН.
- Международная научная конференция «Национально-культурный компонент в тексте и языке».
- Научная конференция преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов МГЛУ «Дни науки МГЛУ».
- Внутривузовская олимпиада по русскому языку среди иностранных студентов.
- Студенческий научный кружок «Клуб любителей русского слова»
- День родного языка
«Родной язык, ты самый милый!»
21 февраля 2022 года в 13:00 в холле актового зала МГЛУ прошёл праздник, посвящённый Международному дню родного языка «Родной язык, ты самый милый!»
Организаторами являлись кафедра ЮНЕСКО и отдел молодежных проектов;
Со вступительной речью выступила ректор МГЛУ;
На мероприятии студенты показали яркие и интересные творческие номера.
Ждём вас вновь!
Ваш МГЛУ
ТВОРЧЕСКИЕ ПРОЕКТЫ
- Республиканский фестиваль творчества иностранных студентов.
Целью Республиканского фестиваля творчества иностранных студентов учреждений высшего образования «F.-ART.by» является создание оптимальных условий для реализации творческого потенциала иностранных студентов, организации межнационального общения и межкультурных коммуникаций иностранных и белорусских студентов, поддержка молодёжных инициатив и др.
Организаторами Республиканского фестиваля являются Министерство образования Республики Беларусь и учреждение образования «Национальный центр художественного творчества детей и молодёжи» Министерства образования Республики Беларусь.
- Республиканский интерактивный проект «Мой родны кут, як ты мне мiлы».
- Ежегодный фестиваль творчества иностранных студентов МГЛУ «Интер-АРТ».
- Хореографический конкурс «Битва за Медиум» (МГЛУ).
- Конкурс грации и артистического мастерства «Мисс МГЛУ».
- Переводческий проект «Карта мира»
Это проект, в котором ежегодно студенты различных факультетов получают возможность проявить свою фантазию и показать авторский подход в переводе с учетом различных аспектов. В данном конкурсе оценивается перевод и дубляж фрагментов фильмов.
- «Лингвистический КВН»
Ежегодно в рамках Дней науки МГЛУ кафедрой славянских языков организуется и проводится ставший традиционным «ЛингвоКВН». Цель мероприятия – повысить интерес к лингвистике, углубить профессиональные знания студентов и повторить материал по основным разделам русского языка в занимательной форме.
Данное мероприятие способствует повышению у студентов интереса к лингвистике, углублению профессиональных знаний студентов и повторению материала по основным разделам русского языка в занимательной форме.
- Лингвокультурологический проект «Язык – душа народа»
Лингвокультурологический проект «Язык – душа народа» проводится для студентов-иностранцев, изучающих русский язык как первый иностранный. Он организуется и проводится по инициативе кафедры славянских языков.
В мероприятии принимают участие студенты групп иностранного отделения переводческого факультета, а также студенты 1 и 2 курса факультета английского языка (специализация русский язык как иностранный).
Студенты имеют возможность продемонстрировать свои знания о различных мировых достопримечательностях, национальных кухнях, культуре Беларуси, принять участие в конкурсах на лучшую инсценировку фразеологизма и по составлению рекламного туристического проекта.
- Страноведческий проект «Русский чай» (знакомит иностранных студентов с традициями русского чаепития и празднованием Масленицы).
Кафедра славянских языков совместно со студентами факультета английского языка (специализация русский язык как иностранный) знакомит иностранных студентов 1 и 2 курса переводческого факультета с традициями русского чаепития и празднованием Масленицы.
Встреча обычно проходит в форме чаепития, главным угощением которого становятся блины, приготовленные по национальным рецептам. Иностранные гости лакомятся чаем с конфетами, бубликами, баранками, мёдом, вареньем, блинами, домашней выпечкой, приготовленной белорусскими студентами и преподавателями, а затем принимают участие в конкурсах и веселых играх. Студенты смотрят документальные ролики о том, как правильно заваривать чай и как готовить блины, беседуют о русских традициях и об особенностях чаепития на их родине.
Почти все они впервые слышат «вживую» цимбалы, первый раз пробуют варенье из брусники, земляники, черники и малины, впервые едят блины со сгущенкой. А некоторые китайские студенты только на нашем празднике знакомятся с этим словом и этим продуктом – ведь в Китае сгущенка не производится.
Белорусские девочки радуют всех гостей красивым танцем и яркими костюмами. А иностранцы также учат пословицы, загадывают загадки и даже поют шуточные песни о русском чае.
И гости, и участники всегда остаются довольны!
- БЛАГО ДАРЮ
«БЛАГО ДАРЮ» – традиционный новогодний благотворительный проект студентов иностранного отделения переводческого факультета и факультета английского языка для детей из приюта ГУО «Социально-педагогический центр с приютом Фрунзенского района города Минска» (проводится в рамках реализации программы Президента РБ «Дети Беларуси»).
Проект организуется студентами иностранного отделения, студентами специализации русский язык как иностранный факультета английского языка при поддержке кафедры славянских языков.
В рамках проекта студенты посещают детские дома с представлениями, играми и конкурсами. Также перед акцией проводится благотворительный сбор одежды, книжек, игрушек и материальных пожертвований среди студентов и преподавателей университета. Студенты даже делают призы своими руками и готовят национальные угощения.
На праздниках этого проекта всегда царит очень душевная и домашняя атмосфера. Проект способствует
- Новогодний студенческий квест «В поисках Деда Мороза».
В поисках Деда Мороза
По инициативе кафедры славянских языков организуется и проводится новогодний квест «В поисках Деда Мороза» для студентов-иностранцев, изучающих русский язык как иностранный.
В мероприятии принимают участие студенты иностранного отделения переводческого факультета, а также студенты 1 и 2 курса факультета английского языка (специализация русский язык как иностранный).
Студенты имеют возможность продемонстрировать свои знания о новогодних традициях и обычаях в разных странах, а также глубже познакомиться с культурой и историей русского Нового года. Учащиеся принимают участие в различных конкурсах: от сервировки интернационального новогоднего стола, до украшения елки из самодельных украшений.
При успешном выполнении всех заданий им удается найти Деда Мороза и спасти Новый год.
Данное мероприятие способствует тому, что учащиеся младших курсов знакомятся с традициями белорусской и русской культуры, что помогает им быстро адаптироваться к новым социальным условиям, они также знакомятся с традициями празднования Нового года в Беларуси и приобретают необходимые знания об артефактах страны, в условиях которой изучают русский язык, что предотвращает возникновение возможных трудностей в понимании и восприятии разговорной речи, а также в бытовой сфере.
- Открытый конкурс исполнение песни на русском языке среди иностранных учащихся «Музыка объединяет всех»
ЭКСКУРСИИ
- Экскурсия «Хатынь – Раубичи – Курган Славы».
- Экскурсия в г. Гомель.
- Экскурсия в г. Гродно.
- Экскурсия в г. Брест.
- Экскурсия в Несвижский и Мирский замки.
- Экскурсия в Музей национальной архитектуры и быта (Строчицы).
КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ:
- посещение выставки "Романовы. Венценосная семья'' в Минской областной библиотеке им. А.С.Пушкина.
Однако 13 мая у наших студентов тоже был очень насыщенный день!
Студенты 2 курса иностранного отделения переводческого факультета вместе с кураторами посетили выставку "Романовы. Венценосная семья'' в Минской областной библиотеке им. А.С.Пушкина.
Фотографии и аутентичные предметы начала XX века рассказали гостям библиотеки о событиях переломной эпохи России, достижениях государства и трагической судьбе царской семьи.
Выставка носит исторический, просветительский характер и направлена на воспитание традиционных семейных ценностей.
Надеемся, что вскоре студенты посетят очередную выставочную экспозицию и поделятся своими впечатлениями!
- прогулка по центру Минска, участие в праздновании Дня города
- посещение Минского зоопарка
- посещение Белгосцирка
- посещение музея 1 съезда РСДРП
- посещение музея истории Великой Отечественной войны
- посещение планетария
- посещение Национального художественного музея
- посещение Большого академического театра оперы и балета
- посещение филармонии
- участие в масленичных гуляниях
- посещение музея елочных игрушек
- посещение Свято-Елисаветинского монастыря
Студенты иностранного отделения знакомятся с праздниками и традициями Беларуси
Студенты иностранного отделения переводческого факультета и старший куратор отделения иностранных студентов Урбанович Ия Георгиевна в рамках знакомства с религиозными праздниками и традициями белорусов и в преддверии Пасхи 3 апреля посетилиСвято-Елисаветинский монастырь.
В настоящее время Свято-Елисаветинский монастырь - единственный действующий монастырь города.
Студенты познакомились с историей создания монастыря, посетили храмы и мастерские.
С целью знакомства студентов-иностранцев с белорусской культурой кафедра славянских языков регулярно организует для них экскурсии по городам Беларуси и их достопримечательностям.
- экскурсионная прогулка на военное кладбище г. Минска
- посещение музея имени Янки Купалы
16 апреля иностранные студенты 2-го курса переводческого факультета вместе с кураторами Урбанович И.Г. и Надумович Л.М. посетили музей им. Янки Купалы.
Во время экскурсии по залам, посвящённым разным периодам жизни и творчества поэта, студенты узнали много нового и интересного. В кинозале все участники экскурсии охотно декламировали стихотворение «А хто там iдзе» на родных языках (в музее имеются художественные переводы на сто языков).
В голографическом театре «Янка Купала ў рабочым кабінеце» была возможность «увидеть» Янку Купалу и услышать его голос. Запомнилась также интерактивная зона «Хлопчык і лётчык», где желающие могли сесть в парашют и ощутить себя в качестве летчиков.
Было много незабываемых впечатлений и не хотелось уходить домой.
- Посещение Национальной библиотеки
